Create your own banner at mybannermaker.com!

sábado, 13 de febrero de 2010

Tokio Hotel: "¡Nos encanta cuando el público grita!" (Entrevista en Cine Telerevue)

El 25 de febrero, Georg Listing, Gustav Schäfer y los gemelos Bill y Tom Kaulitz encenderán el escenario del Bosque Nacional. Antes de su paso por aquí, el carismático líder del cuarteto nos cuenta algunas cosas. 


Has estado ausente durante varios meses de la escena en los medios de comunicación. ¿No tienes miedo de perder a tus fans?
Bill: Sí. Eso ha pasado por mi mente. Siempre es un peligro después de una larga ausencia. Con nuestro nuevo álbum, "Humanoid", tomamos un riesgo adicional, porque probamos cosas nuevas con un equipo totalmente diferente. Evidentemente, podríamos haber continuado en la misma línea, pero realmente queríamos hacer algo más. Con este cambio, hemos preferido tomarnos nuestro tiempo y crear algo que los diferente. Al ver los primeros resultados, estamos contentos y orgullosos de vera nuestros fans con "Humanoid".

Parece que grabaron este álbum en los EE.UU. ...
Bill:
Exactamente. Allí creamos nuestra primera obra en Inglés. Ya estábamos cantando en ese idioma desde el comienzo de nuestras carreras. El álbum ha sido producido en Los Ángeles y Miami, pero también en Alemania. Estuvimos del otro lado del Atlántico para tener nuevas inspiraciones y utilizar la creatividad de los profesionales de allí.
Con todas esas chicas que lloran en sus conciertos, ¿No se cansan?
Bill:
¡Absolutamente no! Cuando estás en el escenario, no hay nada mejor que una audiencia gritando. Y cuando vemos las emociones es el mejor regalo que un artista tener. Cuando el público aplaude lo suficientemente fuerte, es una prueba de que lo han disfrutado. En resumen, para nosotros, entre más gritos, ¡mejor!
 
Bill, tienes un nuevo look, ¿por qué el cambio?
Bill:
Es una opción que tengo y no quiero detenerme. Digamos que yo quería probar algo nuevo. Eso es todo.

¿Qué tipo de chica que te vuelve loco?
Bill:
Creo en el amor a primera vista, el amor con A mayúscula. ¡No me importa mucho el color de cabello o de ojos!
 
Hicieron un Tour Virtual que también pasó por Bélgica, en Media Markt. ¿Qué recuerdos tienes?
Bill:
Fue fantástico y nos divertimos probando el concepto. Encontramos a las personas adecuadas para llevar a cabo esto. Era una sensación extraña de estar en un podio sin ver a la gente delante de nosotros. En un momento imaginé nuestro debut. Les aseguro que repetiremos esta experiencia en el futuro.
 
Bill, ¿sigues soltero?
Bill:
Sí, desgraciadamente.

Traducido por Th|Destacados.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

HUMANOID CITY Live

ChAt


JuEgOs de ToKiO HoTeL