Create your own banner at mybannermaker.com!

sábado, 23 de enero de 2010

Desfile DSQUARED2: Entrevista a Bill y Tom (TV MODA)



Jo: Cuéntanos acerca de tus sentimientos, tus impresiones sobre el espectáculo.
Bill: Yo estaba muy nervioso y también muy emocionado, fue genial! Me encanto la ropa y el espectáculo, increíble.

Jo: ¿Qué llevabas puesto?
Bill: Casi lo que uso ahorita... déjame ver, estos son unos pantalones muy elegantes... ¿Has visto las plumas? Eran falsas, ningún animal fue herido, eso es lo más importante para mí y quiero señalarlo

Jo: ¿estás preparando tu gira con Dsquared2?
Bill: Claro, y estoy tan orgulloso de que ellos dos crearan la ropa. Aun todo es un secreto, hemos hablado sobre eso ayer… vi los primeros trajes de Dean y Dan y se ven increíbles. Será una gran gira, con un vestuario impresionante. Estoy feliz de que hayan aceptado.

Jo: ¿Me puedes mostrar tu camiseta?
Tom: Si.. ¿Te gusta? [En la camiseta] dice "disturbios en la adolescencia"

Jo: Hockey Horror, Dsquared2, ¡Increíble!
Dean: ¡Gracias!

Jo: ¿Como es la colección?
Dan: Es muy sorprendente. Agresiva, muy fuerte…si. Estoy muy contento, tienen un tipo de energía…
Dean: Se mezclan dos mundos… ya sabes, paillettes, la violencia de hockey con plumas…

TRADUCCIÓN DE TOKITAS.TK

No hay comentarios:

Publicar un comentario

HUMANOID CITY Live

ChAt


JuEgOs de ToKiO HoTeL