Create your own banner at mybannermaker.com!

sábado, 31 de octubre de 2009

TOKIO HOTEL y AMG

¡"Durch den Monsun" regresa a la lista de éxitos!

"Durch Den Monsun" ha vuelto a entrar en las listas de éxitos en Alemania. ¡Sí, es ciertol, la canción que hizo despegar la carrera de Tokio Hotel en 2005 está de nuevo en la posición # 84! ¡Felicitaciones a Tokio Hotel!

viernes, 30 de octubre de 2009

¿A qué huele Bill Kaulitz? (Otra parte de la entrevista en Mtv Buzzworthy)



Tamar:
Chicos, si pudieran ir de incógnito por un día, sin ser reconocidos y hacer cualquier cosa… ¿qué harían y con quién?
Bill: Yo creo que iría con toda mi familia y mis amigos simplemente, ya sabes, por la calle… paseando…
Tom: ...a tomar un helado…
Bill: algún helado… sí, cosas normales.
Georg: Ir al cine también.
Bill: Al cine, sí… cosas como esas. Creo que cosas normales.
Tom: ¡Y al parque de diversiones!

Tamar: ¿En Alemania o…?
Bill: No, creemos que en cualquier lugar.

Tamar: Todo el Mundo quiere saber ahora, ¿es verdad que algunos de ustedes se han vuelto vegetarianos?
Bill: Sí, es verdad. Tom y yo, ya sabes, lo estamos intentando, así que creo que somos vegetarianos desde hace 1…
Tom: Desde hace 2 años.
Bill: Desde hace 2 años… sí. Así que todavía es duro pero… porque todo el mundo sabe cuánto nos gustan las hamburguesas y esas cosas.
Tom:
Sí, pero tenemos comida rápida vegetariana, también.
Bill: Sí, lo intentamos.

Tamar: También la gente se pregunta, Bill, ¿qué tipo de colonia utilizas? No sé si normalmente te pueden oler pero siempre quieren saber cuál es la que usa Bill.
Bill: Es mi… olor natural –Risas- No, no lo sé no tengo una, voy cambiando así que es diferente.
Georg: Es Muschel.
Bill: ¿Muschel? No, no lo es. No sé el nombre. La voy cambiando cada día. Así que a lo mejor es spray para cabello, No lo sé.

Traducción:
tokitas.tk

¡Dibujo de un pato hecho por Bill Kaulitz!

En una entrevista a Tokio Hotel en la revista sueca OKEJ, Bill Kaulitz hizo un dibujo de un pato y, se pidió a un grafólogo que interpretara el dibujo.

Esta fue la interpretación:
"Esta persona tiene muchas cosas en la cabeza. Cosas simples y obvias. Tiene muchos incidentes divertidos e ideas, la pregunta es ¿si ha logrado cualquier cosa que se ha propuesto? Pero, a pesar de lo extraño de todo esto, esta persona tiene los pies sobre la tierra".

Fuente y traducción:
Tokitas.tk

Entrevista a Bill Kaulitz sobre "Arthur und die minimoys"

¿Te acuerdas de tu reacción cuando vistes en el cine la primera parte de Arthur y los Minimoys y escuchaste tu voz? Bill: Ya me he acostumbrado a escuchar mi propia voz, No me gusto al principio, en realidad, fue raro. Precisamente por que es muy critico cuando se trata de mi trabajo en la película. Después de un rato estuve muy orgulloso y pensé "¡Wow!". Inmediatamente recordé los días en el estudio del doblaje y en todo el trabajo que costo. Pero también ya sabía lo divertido, y también disfrute de la película cuando vi el resultado final en la pantalla.

¿Estuviste encantado de volver a prestar tu voz en Arthur y los Minimoys la venganza de la maldad por segunda vez? Bill: Claro, de nuevo estaba muy emocionado, la sincronización para mi es siempre algo nuevo, no tengo mucha experiencia como en la musica y cuando vi la película, me sentí realmente en casa. En la primera parte me sentí muy bien con Arthur y una vez más sentí el deseo de volver hablar por el de nuevo. Es de alguna manera como mi película y también siento que tengo una responsabilidad con Arthur.

¿Tuviste antes alguna idea, de cómo la historia continuaría en la segunda parte?
Bill: No, realmente sentía curiosidad de cómo iba continuar la historia entre Arthur y Selenia. En el final de la película yo estaba realmente sorprendido, y de cualquier manera creo que el publico también y sientes que la aventura no va acabar.

¿Dirías entonces que Arthur ha cambiado?

Bill:
Se ha convertido un poquito mas adulto, sobre todo por que toda la experiencia que tuvo en la película. El hecho de que ha sido muy joven y ha pasado por un montón de malas experiencias. Esto lo ha hecho mas maduro. También, él ya tiene mucha responsabilidad porque ya salvó a los Minimoys en la primera parte. Se lo toma muy en serio y sobre todo por que quería proteger a selenia por que esta enamorado.

¿Tienes una escena favorita en la nueva película?
Bill: Una de mis escenas favoritas es cuando Arthur y Selenia se besan por primera vez. Arthur va con los Minimoys y se da cuenta de que ella está muy triste. Tiene miedo de que ella se sienta decepcionada y tiene una imagen totalmente falsa de el. El la tiene en su mente siempre y se preocupa por ella. Cuando por fin le da un beso es una escena realmente intensa y uno se da cuenta que realmente están enamorados.

¿Caminas de manera diferente por la hierba, ahora que ya sabes que viven ahí los Minimoys?
Bill: Bueno, realmente no soy un amante de la naturaleza. Pero eso en este caso no estan malo, despues de todo de esta manera nunca me acusaran de violar el mundo de los Minimoys. Así que mi consejo a todos es: Vamos a las grandes ciudades y dejemos en paz a los Minimoys en los bosques y praderas!

¿El mundo de estas pequeñas criaturas encaja contigo?

Bill: Mas o menos. A veces uno se mete en estas cosas para probar, para saber que se siente la experiencia de hacerlo, incluso de ser un minimoy. Te gustaria dormir en una flor, o ser una mosca y volar. Hay algunas escenas en Arthur que se ven como si fueran una experiencia real.




Fuente y traducción:
Tokitas.tk

¡Bill Kaulitz saluda en chino a MSN Taiwan!



¡Hola a todos!

Estamos viendo MSN Tokio Hotel [dijo "nosotros" en lugar de "Ustedes" en chino]
Ellos son. . . ?? [chino ininteligible]
Ahora está iniciando sesión en MSN el sitio de Taiwán
Gracias por su apoyo.

jueves, 29 de octubre de 2009

TOKIO HOTEL TV, SEGUNDA TEMPORADA (EPISODIO 8)



Atenas: ¡La energía de los conciertos ha regresado!


Bill: Estamos en Atenas y se acerca la hora del almuerzo-, ¿es realmente la hora del almuerzo?
Gustav: Sí, son las 2:00pm
Tom: ... la hora del almuerzo, pero se siente como las 7 a.m. ...
Gustav: ...En realidad son las 2:30pm.
Bill: Así que es hora de comer y pudimos dormir un poco hoy. El sol brilla y el clima es perfecto. Básicamente estamos en el techo de nuestro hotel y en dos días daremos un gran espectáculo para el MTV Day.

Entrevistador: ¿Hay alguna diferencia para ustedes al tocar un en Atenas, Milán, Roma o Berlín? ¿Se siente lo mismo y no se dan cuenta dónde están?
Bill: Al final todos los conciertos son muy similares desde el interior, de manera que apenas y hace una diferencia. Pero todo lo demás es totalmente diferente y siempre queremos satisfacer a los aficionados. Estamos aquí en Grecia, por primera vez y esta vez estamos curiosos por saber cómo será el público. Ellos nunca han visto uno de nuestros conciertos en Vivo y esperamos que este programa ... sea muy especial.

¡Conferencia de prensa y Disco de Oro!

Bill: En realidad, estamos volviendo a los orígenes, a lo que hicimos primero. Sólo hace unos días nos dimos cuenta de que todo empezó hace diez años ... estamos muy orgullosos por eso. En ese entonces hicimos música en Alemán e Inglés, y luego pasamos al alemán, pero un poco más tarde decidimos grabar de nuevo en Inglés ya que se convirtió en éxito en el extranjero y queremos que todo el mundo entienda nuestras letras.

Tom:
Nunca tuvimos ídolos de la música ... que nunca hemos podido ponernos de acuerdo en una banda que nos guste a todos. Todos nosotros, escuchamos música totalmente diferente en nuestro tiempo libre. Georg aún ama a David Hasselhoff, Gustav escucha un montón de techno, Bill prefiere la música country ... por lo que no pudieron ponerse de acuerdo sobre un artista en particular. El único miembro del grupo con un buen gusto en la música soy yo.

Al llegar al lugar...

Bill: Acabamos de llegar y estamos afuera del escenario de nuestros ensayos. Fue el ensayo final, terminó hace diez minutos, y te puedo decir que esto será muy tenso. Estamos súper nervioso por todo el trabajo de mañana, ya que muchas cosas no funcionaron en este momento.

¡Es hora del Show!...

Georg: ...Siento ganas de vomitar!
Gustav: Bien, me encantaría vomitar antes de un show.

Tokio Hotel
¿¡¿Listos para rockear?!?

Ve a Tokio Hotel en vivo en los conciertos 2010. Gran Gira: "Welcome to HUMANOID city"

Bill: ¡Hola!
Todos: Somos Tokio Hotel
Bill: Estamos muy emocionados por el Tour que empieza el 22 de febrero. En nuestra gira en Europa visitaremos mas de treinta ciudades con “Welcome to Humanoid City tour” y será el show más espectacular en directo que nunca hemos tenido. Sigan conectados y revisen en tokiohotel.com para tener todas las fechas y detalles acerca de nuestro “Welcome to Humanoid City tour”. Les prometemos que este será el espectáculo más grande que nunca de Tokio Hotel nunca antes visto, tocaremos todas las canciones de Humanoid y también nuestras canciones viejas favoritas. ¡Cuídense y nos vemos pronto!

¡Nueva Gira de TOKIO HOTEL!

WELCOME TO HUMANOID CITY
32 ciudades en toda Europa
Incio del Tour: 22 de Febrero de 2010
Boletos disponibles ahora

Checa la página de TOKIO HOTEL para más detalles

Bill: ¡Estoy hablando en serio! Vamos a traer sillas de ruedas con nosotros en la gira ... Sólo quiero sentarme en ella y ser empujado. ¿Sabes qué?, necesito una silla de ruedas y A un lado un popote para beber y por el otro lado un tubo con una máscara de oxígeno
Tom: Sí, con una máscara de oxígeno - ¡Eso sería estupendo!
Bill: ¡Totalmente increíble! Y encima de que tienen una silla súper cómoda, incluso rebota un poco...
Tom: ¡tenemos que encontrar un patrocinador que fabrique esas sillas con ruedas!

En el próximo episodio de Tokio Hotel Tv...

Traducción:
Th|Destacados

¡Daryn Jones imitando a Bill Kaulitz! (Videos)







Daryn Jones tuvo otra entrevista con "Bill de Tokio Hotel" en MTV Live Canadá el día de hoy. Esta vez el tema principal fue el Halloween, y "Bill" estuvo vestido de Alexa Rodríguez (jugador de béisbol).


¡CONFIRMADO: TOKIO HOTEL SI ESTARÁ EN LOS PREMIOS TELEHIT!

Telehit ha confirmado a través de su página de Facebook, que Tokio Hotel hará una aparición en los Premios Telehit el 12 de noviembre en Acapulco, México.


Actuación en vivo de Tokio Hotel en la presentación final de su Tour 3D

Anoche, Tokio Hotel hizo una aparición en vivo después la última presentación de su Tour 3D en París, Francia. Estos son los videos del Evento:








Crónica del evento (Por: Evous.fr)

La banda alemana Tokio Hotel estuvieron dando un show en privado ayer por la noche bajo el puente Alexandre III en un lugar llamado "The Showcase" y, una vez más, los fans tenían un montón de problemas para ocultar su entusiasmo. Bill, Tom, Georg y Gustav en realidad sólo cantaron tres canciones después de mostrar su concierto en 3D. Una breve aparición para la apertura del Saturn Domus, que ha dejado a muchos con ganas de más.

Tokio Hotel es todavía un fenómeno muy difícil de controlar y este show privado con seguridad convenció a todos los que no creían en él. El concierto en 3D se presenta, con la banda en hologramas, estaba programado a las 9 pm y luego a las 9.30pm los chicos estaban por venir. Pero muchos fans estaban allí desde la mañana, o incluso desde el día anterior. Los chicos alemanes ya habían causado un gran revuelo la última vez que fueron a Francia para la promoción en septiembre u octubre a fin de promover Humanoid: pero esta vez causó más histeria.

Dentro de este lugar realmente hermoso, todo en piedra con arcadas y todo, el espectáculo comenzó en 3D y con él: gritos, lágrimas, empujones. ¡Sí, para verlos en 3D! Una tecnología con la sorprendente forma de Bill Kaulitz de blanco, que parece real a pesar de que tiene sus rastas del antiguo look. Así pues, la primer canción que se toca es, "Dark side of the sun", y luego en medio de la pista siguiente, tienen que parar. Sí, el lugar es precioso pero, obviamente, demasiado pequeño para manejar cientos de fans histéricas, todos de pie delante de un escenario no lo suficientemente alto. Así que es el caos, con todo el mundo empujando y chicas en primera fila están atrapados en las barras. Temiendo el accidente, los chicos a cargo, incluso con la seguridad allí, encienden la luz y tratan de calmar a todo el mundo abajo. Piden que vuelvan, pero por supuesto, nadie sigue. Así que es cuando se comprende que en breve estarán los reales chicos de Tokio Hotel, que el total podría terminar en una pesadilla. Pero la música se inicia de nuevo y comienza "Zoom into me", "World behind my wall" y, el único en alemán, "Automatisch". Los fans las saben de memoria y las cantan. Se ponen a cantar más de lo que realmente se puede ver. Y aquí está la cuestión de esta tarde: la primera mitad del circuito fue el único capaz de ver algo, la otra mitad sólo ha visto una cabeza o un brazo de vez en cuando.

Una insatisfacción no es demasiado grave para mostrar el 3D, pero ha provocado un caos cuando otros chicos entraron. Porque sí, después de una pausa para preparar el escenario y volver a intentar calmar a la gente, Tokio Hotel realmente llega. Liderados por Bill que ahora luche una cresta, la banda eligió tocar canciones viejas como "Übers Ende der Welt" y "Schwartz". Los chicos son muy buenos, su sonido acústico es magnífico: Tokio Hotel en vivo nunca defrauda. Los aficionados, en su mayoría chicas, están fuera de control, saltando por todas partes como locas. Así que cuando Bill anuncia la última canción el local queda en shock. Se utiliza para un montón de llamadas de vuelta, ellos no pueden creerlo. Así que todo el mundo comienza a cantar en "automatisch": una vibra impresionante, esto realmente es un buen momento compartido con la banda.

Ya a las 10:30 pm y después de una hora de locura, finalmente se siente como un verdadero y normal espectáculo. Lástima, ya es el final ... Tokio Hotel iba a cantar de 3 a 4 canciones y finalmente tocó sólo 3. Muy tarde en el calendario y con todas las crisis de nervios entre la multitud. Pero Bill y compañía realmente son personas muy generosas y fuimos testigos de lo contentos que estaban de ver que áun está allí la pasión en Francia. Así que algunos fans tuvieron la agradable sorpresa de obtener una rápida firma de autógrafos con la banda. Justo el tiempo para notar el cambio de color en el pelo de Gustav, que parece haber decidido volver al rubio. Algunos aficionados dirá que se ha salvado la noche. Los otros vacilarán entre la alegría de escuchar a la banda y la decepción haber escuchado sólo 3 canciones. Algunos dicen que desean no haber asistido.

Nosotros les respondemos a todoe ellos que, no es culpa de la banda. Por querer quedar bien con la banda y los fans, la organización ha dejado fuera una gran cantidad de personas sin boletos y no se han dado cuenta de las de reacciones de los fans de Tokio Hotel que fueron totalmente incapaces de mantener la calma.

Tokio Hotel estará de gira en Francia en marzo, durante su gran gira por Europa, pero no actuarán más en lugares pequeños, sólo en el Zenith y Bercy. Ellos no pueden hacer ni más ni menos. Y esto nos conduce a una certeza: El fenómeno de Tokio Hotel fenómeno no es historia, siempre estará aquí y ahora.

¡Bill Kaulitz te da tips para vestirte como él en Halloween! (MTVNews)l

MTV News ha publicado un nuevo artículo dando consejos sobre cómo caracterizarse como Bill para Halloween. En su entrevista con la banda, Bill dijo todo lo que necesitan es una Moicana, maquillaje y guantes sin dedos. Mira el artículo completo a continuación:

Halloween es casi sobre nosotros, y hay varios famosos que son la inspiración perfecta para un disfraz de Halloween. Claro, ustedes puede vestirse como Bella y Edward de "Twilight", o incluso podría vestirse como Lady Gaga (más en viernes). Pero, ¿qué hay de los adolescentes rockeros favorito: Tokio Hotel?

Hablamos con Tom y Bill Kaulitz de Tokio Hotel para obtener sus ideas sobre cómo entrar en sus zapatos la noche del sábado. Bill dijo que tiene una mirada fácil de copiar, a pesar de su aparente glamour. Todo lo que necesitas es un Moicana, algo de maquillaje y guantes sin dedos. "Creo que esa es la forma más fácil," dijo a los fans que tratan de imitar su look, añadiendo que también que necesitarán "una chaqueta de cuero."
Su hermano, Tom, también tenía algunos consejos para los que quieren verse como Bill, haciendo reír a su hermano, sugirió esto en tono de broma: "El maquillaje, la cara fea y la sonrisa fea."
Durante una entrevista con los rockeros en octubre pasado, los sorprendimos con algunos dulces de Halloween después de enterarnos que eran grandes aficionados de los dulces de América. "En Alemania, no celebramos Halloween, cosa que es una lástima. Sin embargo, tenemos algunos de esos dulces", Bill se echó a reír cuando vió los montones de dulces enfrente de él". Tenemos M&M, tenemos estas cosas de aquí - Ritter Sport - y estos también, [Kinder Sorpresa]. Realmente no como mucho chocolate, me encanta todas las cosas ácidas. Me gusta las sorpresas [en el huevo Kinder]. "

Es la semana de Halloween, la fantasmagórica época del año y también la más divertido. Así como la caída de las hojas y la llegada del frío, aquí en MTV News decidimos rendir homenaje a la fiesta haciendo un recorrido en los recuerdos y las ideas de vestuario para Halloween de tus celebridades favoritas - algunos incluso ofrecen asesoramiento sobre la forma de vestir como ellos para este año. Así que Prepárense: ¡Está será una semana terrorífica!

Traducción:
Th|Destacados

miércoles, 28 de octubre de 2009

¡NO OLVIDES VER EL VIERNES 30 DE OCT MTV WORLD STAGE CON TOKIO HOTEL!

El viernes 30 de octubre, se transmitirá por la cadena Mtv el concierto de Tokio Hotel en Mtv Day Grecia, a través de su programa MtvWorld Stage, un proyecto en el que todos los MTVs del mundo muestran el mismo programa, el mismo día.


El espectáculo se llevo a cabo ante mas de 20 mil personas en Atenas, Grecia.
Los horarios de transmisión serán los siguientes:

America Latina: 11:00pm
Brasil: 10:30pm
Estados Unidos: 11:00pm Este / Centro 10:00pm
Canadá: 11:00pm

Fuente:
Tokitas.tk

Tokio Hotel: "No odiamos a los Jonas Brothers" (Entrevista con Fan2 en Francia)



Fan2: Parece que han decidido llamar a su nuevo álbum "Humanoid", ya que son semi-humanos o semi-robots. ¿Es esto cierto?

Bill: No puedo confirmar que hemos llegado de otro planeta, ¡esto tienes que preguntarselo a nuestros padres! Sin embargo, este es un sentimiento que hemos tenido dentro de nosotros desde que éramos muy jóvenes, eso es cierto.

Fan2: ¿Son muy extravagantes?.
Bill: No, eso no es cierto! Prestamos especial atención a nuestro dinero y a no gastarlo sin pensar. De todos modos, creo que cada uno de nosotros sabe lo mucho que tenemos en nuestras cuentas.

Fan2: ¿Ser unas celebridades les impide encontrar el amor?
Tom: Es verdad
Bill: ¡Sí!
Georg: Yo tengo novia desde hace 6 meses. ¡He encontrado el amor!
Bill: Desde que comenzamos con Tokio Hotel, no me he enamorado, y nunca he estado en una relación seria. Es difícil, incluso complicado, hacer nuevas relaciones, amigos o enamorarse. Afortunadamente, no hemos perdido de vista las personas que han estado muy cerca durante mucho tiempo, y esas relaciones se han convertido cada vez más cercanas. Nuestros viejos amigos no nos dejaron.

Fan2: Su fantasía, ¿Es tener una cita con una fan?
Tom: ¿Fantasía? No, ¡eso es una realidad!
Bill: no sé cómo responder a eso...

Fan2: Bill casi perde la voz...
Bill: Si eso es cierto. Tuve una operación en mis cuerdas vocales durante la gira europea. ¡Podría haber perdido mi voz, pero toco madera, todo salió muy bien!

Fan2: ¿Les gustaría no ser famosos?
Bill: Hay algunos inconvenientes con nuestro trabajo, como la dificultad de tener tiempo para encontrar el verdadero amor, pero no quieremos cambiar nuestras vidas. ¡Estamos viviendo nuestro sueño ahora! Hemos hecho realidad nuestro sueño y estamos muy contentos de ver que nuestros fans nos esperan todavía a la puerta del hotel!

Fan2: ¿El Nombre de Bill es de hecho William?
Tom: ¡Eso es verdad! (risas)
Bill: ¡Te equivocas! Te puedo dar la prueba de que mi nombre es Bill. Estamos Bill y Tom, Tom, incluso si se llama Thomas! (risas)
Tom: Sí, y Bill se llama ¡William!

Fan2: ¿Odian a los Jonas Brothers?
Bill: ¡No, no los odiamos! Para odiar a alguien tienes que conocerlos.

Fan2: ¿Cantas en playback y tratas de aparentar que tus conciertos son en vivo?
Bill: ¡Claro que no! Se trata de un rumor que ha circulado en Internet. Cualquiera que haya estado en nuestros conciertos saben que tocamos en vivo, y que no es playback!

Fan2: ¿Su música puede ser perjudicial para la salud mental?
Bill: ¡Nunca había oido eso!
Tom: He notado algún problema en la conducta de Georg, por lo que es totalmente posible.

Fan2: ¿Ustedes aman Francia?
Bill (en francés): Oui, oui! Hace mucho tiempo, llegamos a París, nos dijimos que esta es una ciudad muy agradable, hay un sentimiento real aquí, y ¡tenemos superfans aquí!

Traducción:
Th|Destacados

¡GANA ENTRADAS PARA ASISTIR A LA CEREMONIA DE LOS MTV EMA'S!

Los chicos de Tokio Hotel están regalando pases dobles para asistir a la ceremonia de los Mtv Ema's 2009. Desde el Miércoles 28 de Octubre hasta el Lunes 2 de Noviembre se estarán regalando Dos pases dobles. Cada día se elegirá a dos ganadores a las 16:00 [UTC] y se anunciarán en la página. Todo lo que necesitas hacer es firmar, antes de 15:45 [UTC] cada día para ser parte del sorteo. ¡A las 16:15 [UTC] se abrirá una fase nueva de la inscripción para el sorteo del día siguiente!

Cualquiera puede asistir, siempre y cuando sean mayores de 18 años (regla de MTV, no de la banda). El premio es de sólo dos entradas, nada más, no cubre gastos de trasldado ni nada relacionado con eso. Para participar, da click aquí.

Además, asegúrate de apoyar a Bill, Tom, Gustav y Georg en los
EMA de MTV. Vota por Tokio Hotel en la categoría de Mejor Grupo.

Tokio Hotel: "Un fan perfecto no descarga ilegalmente música en internet" (Entrevista Ne Rien Louper en Francia)

Después de muchos meses de espera, el nuevo álbum de la fenomenal banda Tokio Hotel está en tiendas desde el 5 de octubre. El álbum "Humanoid" está disponible en 2 idiomas diferentes: uno en alemán y una versión en Inglés y, en 3 ediciones diferentes: Super Deluxe Limitada, de lujo y estándar.

Más de 1 millón de unidades (CD + DVD) se vendieron en Francia desde la aparición del grupo de hace 3 años. El grupo tiene en su haber un historial impresionante para su corta edad: ¡más giras, numerosos premios y fama sin límites! Un encuentro casual con NeRienLouper.fr revela un poco más...




NeRienLouper: ¡Hola, Tokio Hotel!
Tokio Hotel: ¡Hola!

NeRienLouper: Su nuevo álbum se llama "Humanoid", ¿cuál es el tema principal?
Tokio Hotel: Sí ... así que sería una vergüenza si un disco tiene sólo un tema ... hay varios temas inspirados en nuestra vida, nuestro entorno y las cosas que ocurrieron durante el año en el que trabajamos en el nuevo CD.

NeRienLouper: La portada del disco, que representa a un humanoide, exuda una cierta melancolía y casi miedo. ¿Qué les parece?
Tokio Hotel: Sí, pero hace pensar a los jóvenes sobre la vida que pueden ser triste. Pueden estar preocupados y luego viene una cierta tristeza y melancolía. Pero en este disco también hay canciones felices. De hecho, es muy variado. Y luego, ustedes saben, somos jóvenes, y este álbum nos refeleja.

NeRienLouper: Han grabado el álbum en dos idiomas, Alemán e Inglés. ¿Hubo dificultades en la re-grabación de sus canciones del alemán al Inglés?
Tokio Hotel: Esta vez escribimos y produjimos el álbum en dos idiomas. Pero antes, hemos elegido las piezas. Así que, obtuvimos un mejor resultado. Esta vez lo hemos hecho de manera diferente, pero se necesitaba mucho más trabajo... más tiempo. Y vale la pena porque el Inglés y Alemán son parte de la identidad de Tokio Hotel.

NeRienLouper: En Francia los han amado desde el principio. ¿Qué relación tienen con Francia?
Tokio Hotel: Francia es un país importante para nosotros. Nos encanta venir aquí. Francia es el primer país después de Alemania, donde nos encontramos con el éxito. Estamos planeando nuestros nuevos conciertos y por supuesto tocaremos en Francia.

NeRienLouper: Han vendido millones de discos, realizado muchas giras, tiene hordas de fans, ¿cómo manejar esta presión constante?
Tokio Hotel: Manejamos esta popularidad, más o menos. Hay fases en las que todo va bien y otras en las que no; momentos en los que no sabemos qué vamos a hacer, y en los que no queremos salir a escena... A veces estamos intimidados , creemos que no tendremos éxito. Pero más a menudo se nos hace muy dichoso. Es como una droga.

NeRienLouper: La brecha entre su realidad y lo que sus fans esperan de ustedes ¿representa un miedo para ustedes?
Tokio Hotel: La gente tiene una imagen de nosotros que es completamente diferente de nuestra realidad. Es el mundo de la apariencia. Pero es normal que el mundo del espectáculo dé una cierta ilusión. De hecho, es lo que la gente quiere ver. El público no se imagina que detrás de la escena brillante y magnífica hay un detrás de las escenas de lado, donde las cosas no son necesariamente bonitas. En cuanto a nuestra vida, nuestros aficionados tienen que entender que la realidad es diferente y, a veces, estamos allí para explicarles esta realidad ...

NeRienLouper: Ustedes dicen que este álbum es su mejor trabajo, ¿por qué? También se puede decir que en este disco hay una evolución, ¿cómo?
Tokio Hotel: Sí estoy de acuerdo con esto. Siempre piensas que el último álbum es el mejor ya que se acaba de hacer y está lleno de entusiasmo. Estamos muy contentos con este álbum. Se trata de una evolución normal, hemos crecido, hemos tocado muchos conciertos, reunimos diferentes fans, pasamos mucho tiempo en el estudio. Estamos, sin duda, más relajados. Pero todavía amamos nuestras viejas canciones.

NeRienLouper: ¿Qué hace que Tokio Hotel cuando está enojado?
Tokio Hotel: No nos gusta ser arrogantes. También tenemos un problema con la autoridad. No nos gusta cuando nos dicen qué hacer. Preferimos tomar nuestras decisiones nosotros mismos ...

NeReinLouper: ¿Son la voz de una generación?
Tokio Hotel: En general, no es una tarea sencilla. Intentamos no obstante, llegar a mayor cantidad de gente posible con nuestras canciones, nuestras letras y darles algo con que identificarse. En general, en nuestras letras, les decimos lo que nos toca y esperamos que esto también se refiera a nuestros fans y que les hará pensar.

NeReinLouper: ¿Cómo describiría al fan perfecto de Tokio Hotel?
Tokio Hotel: El fan perfecto tiene un buen rato escuchando nuestra música y le gusta lo que hacemos, le agradamos. ¡Pero él no se descarga nuestras canciones ilegalmente en la Internet!

NeReinLouper: Los 20 años desde la caída del Muro de Berlín se acaban de celebrar, ¿esto los inspira?
Tokio Hotel: Para nosotros, no es muy importante, ya que crecimos en una Alemania reunificada. La historia se nos contó, pero no la vivimos ...
¡Gracias! Adiós.

Traducción:
Th|Destacados

martes, 27 de octubre de 2009

¡Anfritrión de MTV LIVE Canadá imita a Bill!

Daryn Jones, uno de los anfitriones de MTV en vivo en Canadá, hizo una imitación de Bill en el programa de hoy. En mi opinión, creo el tipo trató de hacer una mezcla entre Bill y Tom, cosa que le salió nefasta, porque, para empezar, Bill no usa una banda en la cabeza y, para terminar, no lleva el cabello como si no se lo hubiera lavado en meses. Bueno, pero habrá que esperar a ver el vídeo del programa. Mientras, Abajo les dejo la foto de él "caracterizado" como Bill:

¡Video mensaje de Tokio Hotel para la ganadora del concurso de MTV!

El video mensaje para la ganadora del concurso de MTV ha sido publicado en Tokio Hotel on Ning. Su nombre es Valentina, pero Bill la llama "Wal". ¡Chécalo a continuación!



Find more videos like this on Tokio Hotel Official

Tokio Hotel habla de Halloween y artistas femeninas (Buzznet.com)

Buzznet le hizo una entrevista exclusiva a Tokio Hotel la semana pasada durante su visita a Los Angeles, también hicieron una sesión de fotos.
¡Descubre quien le gustaría ser a los chicos si fueran una celebridad y pasaran Halloween!




Bill:
Hola Buzznet. Esto es Tokio Hotel, estamos sentados aquí en Los Angeles y estamos listos para nuestras preguntas.
Tokio Hotel habla de Halloween y artistas femeninas

Entrevistadora: Si pudieran pasar como una celebridad este Halloween, creo que la última vez que los entrevisté, dijeron que no celebraban Halloween. Pero este año si imaginan hacerse pasar por una celebridad, ¿Quién seria?

Bill: una celebridad...
Georg: Yo de Ozzy Osbourne.
Tom: Tal vez David Hasseldof.
Bill: Para mí...
Gustav: Yo de Scooper.
Bill: ¿Scooper? ¿Para mí o para ti?
Gustav: No, para mí.
Bill: Entonces yo de Marilyn Manson.

Entrevistadora: Bueno, ¿Y van con máscara para Halloween?
Todos: No.

Entrevistadora: Si pudieran estar con un vocalista para estar en el escenario y cantar una canción en su álbum. ¿Qué cantante seria?
Tom: ¿Mujeres?

Sí. ..
Georg: Mujeres...

Entrevistadora: Pueden dar respuestas diferentes...
Tom: Sí, pero no tenemos. Creo que para nosotros es muy difícil encontrar a una persona que se acomode a nuestra música. Creo que sería Steve Tyler.
Bill: No es una mujer...
Tom: No es una mujer. Así que... No lo sé.
Bill: No, no tengo ni idea.

Entrevistadora: ¿Ahora hay un cantante que podía cantar una canción? ¿Haciendo un cover de una de sus canciones?
Georg: ¿Pero por qué sólo mujeres?
Tom: Sí, ¿por qué sólo las mujeres?

Entrevistadora: Debido a que tenemos muchas.
Tom: Nosotros no oímos música de mujeres.

Entrevisdora:Vamos, tiene que haber alguien.
Tom: ¿En serio?

¿No? Estupendo. Ninguna mujer.
Bill: Me gusta la... ¿Conoces a La Roux?
Tom: ¿A La Roux?

Me encanta.
Bill: La Roux es fantástica y Gossip. De hecho, me gusta Gossip.

Traducción:
Tokitas.tk

¿A quién morderían los chicos de Tokio Hotel si fueran vampiros? (Buzznet.com)



Gustav:
Hola soy Gustav.
Georg: Yo soy Georg.
Tom: Yo Tom .
Bill: Yo soy Bill y somos Tokio Hotel. Escucha nuestro nuevo álbum ‘’Humanoid’’. Muchísimas gracias por su apoyo.

¿A quien mordería Tokio Hotel si fueran vampiros?

Entrevistadora: Leí lo que hablaron en la entrevista con MTV. Dijiste que te gustaba Twilight, Bill, y dijiste que estabas interesado en participar en la película y también estas interesado en ser... Dijiste que serías un buen vampiro. Así que... Estas preguntas
son para todos ustedes.

Entrevistadora: Si cada uno de ustedes fuera un vampiro y pudieran morder a una persona para vivir con ustedes para siempre, ¿quién sería?
Georg: Mi novia, mi novia
Bill: tu novia.
Bill: Creo que para mí sería Tom.
Tom: Para mí, tal vez Bill, pero...
Bill: ¿Tal vez?
Tom: Si...
Georg: Estás en una buena posición, ya que puedes elegir a dos personas.
Tom: Sí, podemos elegir a dos. Entonces Bill me elige a mí y yo tengo que elegir a... Jessica Alba.
Gustav: yo elegiría a Bill.
Bill: ¿Me elegirías a mí?
Gustav: Sí, por supuesto.
Bill: Gracias.
Gustav: Él es todo para mí.
Georg: Pensé que había visto todo, pero...

Entrevistadora: Han escuchado la banda sonora de la película "New Moon"?
Bill: No.
Tom: No.

Entrevistadora: ¿No? Deberían escucharla. ¡Impresionante! Es muy... No han escuchado la banda sonora de "Twilight"?
Bill: No – risas -

Entrevistadora: ¿No?
Georg: No.

Entrevistadora; ¿Son fans de la película y no la han escuchado?
Bill: La película es fantástica, pero... No tengo tiempo para la banda sonora.
Tom: Hay una nueva banda sonora aquí y es "Humanoid". El nuevo álbum de Tokio Hotel y tienes que escucharlo.

Entrevistadora: Sí, creo que he oído hablar de él.

Bill: Tengo que decir que estamos con nuestra música, porque estábamos en el estudio durante un largo período de tiempo, pero no tenemos tiempo para escuchar otra música. Es triste, pero no estamos aún dentro de esto. Concentrarnos en todo eso... Nada de otros conciertos, nada de otra música. Nada.

Entrevistadora: Tal vez a partir de ahora pueden
Bill: ¡Sí!
Georg: Espero que sí.


Traducción:
Tokitas.tk

"Georg es el mejor cocinero de la banda "(Entrevista a Tokio Hotel en Teen Music)

La semana pasada, Los de Tokio Hotel fueron entrevistados por Teen Music y, además de responder a la habitual pregunta de ¿cómo elegieron llamarse Tokio Hotel?, los chicos confesaron q nunca han estado en Tokio y que Georg es el mejor cocinero de la banda, entre muchas otras cosas más, así que checa la entrevista completa a continuación:


Formado en Alemania en 2001 por los hermanos gemelos Bill y Tom Kaulitz, la banda pop / rock Tokio Hotel, cuyos miembros están ahora inciando los 20, también es integrada por el baterista Gustav Shaefer y el bajista Georg Listing. Mientras que Bill y Tom tocaban en un club en Magdeburgo, Alemania, dos estudiantes de música, Gustav y Georg, los observaron desde el público y vieron una posibilidad de una colaboración futura. El grupo de jóvenes apareció por primera vez con el nombre de "Devilish", pero una vez que Bill casi ganó la versión alemana de "Star Search", un productor de música los descubrió y así nació Tokio Hotel. Son El primer gran éxito de banda en la escena emo y pop en su natal Alemania y han ido por todo el mundo, ganando dos premios MTV Europe Music y un MTV Video Music Awards, así como honores latinos.

El segundo álbum de Tokio Hotel en Inglés "Humanoid" (el primero fue "Scream" en 2008) tiene características metálicas como el single "Automatic", centrandose así en el futuro con un sonido más electrónico. Tanto Bill como Tom estuvieron muy implicados en todas las fases de producción. Los gemelos no podrían ser más diferentes, el líder Bill con su piel oscura con una vibra Gótica a la Adam Lambert y Tom, su gemelo, con una cueros y gorras que buscan sustituir a su aspecto deportivo con largas rastas. A diferencia de Gustav y Georg que parecen dos chicos lindos que podrían estar en su clase de Inglés.


Mientras tanto, en su gira promocional de América para el nuevo álbum, los enérgico chicos se sentaron y conversaron con nosotros en el altavoz. Estamos seguro de que algunos hicieron muecas, mientras que no podíamos ver, pero hubo un momento de diversión para todos. Charlamos sobre todo con Bill pero Tom intervino con la observación ocasional de Georg y Gustav. Sólo para mantenerlo simple, nos vamos con sólo Tokio Hotel en las respuestas. Durante nuestra charla nos enteramos de que los chicos nunca han estado en Tokio y que su comida favorita es una que obstruye las arterias, pero la pesadilla es deliciosa!...


Teenmusic:
Muy bien, los fans alemanes y los fans americanos .. ¿Cuál es la diferencia?
Tokio Hotel:
Los fans americanos pueden hablar mucho mejor el Inglés. Esa es la parte principal. No lo sé. Creo que nuestros fans son tan geniales y enérgicos en todas partes. No importa dónde vamos. Sólo estamos orgullosos de ellos.

Teenmusic:
¿Pueden decirme cuál ha sido el encuentro más extraño y conmovedor que han tenido con un fan hasta el momento?
Tokio Hotel:
Creo que hay un montón de cosas locas que nos pasan casi cada día. Un día, en España, había algunas chicas desnudas en la habitación de Gustav, acostadas en la cama. Eso fue divertido. En L.A nos dieron ropa interior y una fan hizo una guitarra de Tokio Hotel, eso realmente fue bueno. Y terminar, ayer estuvieron una mujer, un niño y una niña que no paraban de llorar. Fue como un sueño hecho realidad para ellos. Vemos que podemos hacer felices a las personas con sólo estar allí y firmar un autógrafo, fue muy lindo.

Teenmusic:
¿Están aún en los video juegos o juegan "Rock Band" o "Guitar Hero" en el camino?
Tokio Hotel:
Lo hacemos cuando estamos de gira. Ahora, cada día estamos en otra ciudad, así que no tenemos oportunidad de jugar. Pero creo que vamos a hacer eso otra vez de gira.

Teenmusic: ¿Por qué el nombre de la banda es Tokio Hotel?

Tokio Hotel:
Por la sola idea de tener un símbolo elegimos Hotel. Siempre fue nuestro sueño viajar por el mundo y estar en los hoteles. Y Tokio, fue porque suena muy bien y nunca hemos estado en Tokio. Queremos ir allí. No habíamos estado allí, así que no sabíamos lo que venía con eso. No esperábamos nada, por lo que fue genialelegir una ciudad donde nunca habíamos estado.

Teenmusic:
¡Tienen que ir allá! ¿Podrían compartir con nosotros algún momento embarazoso que les haya pasado en el escenario?
Tokio Hotel:
Una vez que hacíamos un concierto en Rusia el escenario se rompió cuando nos paramos en él. Se cayó al suelo. Nadie resultó herido, pero casi. Además fue vergonzoso.

Teenmusic:
Hemos leído que Bill dice que le encantaría ser un vampiro de Crepúsculo. ¿Eres un fan de los libros o las películas o los vampiros en general?
Bill:
Vampiros en general, y la película es grande. Realmente es genial.

Teenmusic: ¿Están ustedes todavía decidido a mantener su aspecto muy diferentes unos de otros? ¿Tiene algún plan para cambiar el aspecto de la banda en el futuro?

Tokio Hotel:
Creo que eso no se piensa con antelación. Es realmente una cosa personal. El cambio sólo sale de ti. Algún día nos despertamos y decimos: 'Está bien, voy a cortarme el pelo "por lo que eso no se puede planificar. Quizás lo cambie.

Teenmusic:
He oído que todos ustedes tienen desacuerdos e incluso, se golpean entre sí en algún momento. ¿Cómo manejan sus desacuerdos?
Tokio Hotel:
No sé si alguien resultó herido, pero a veces es así. Hemos tenido un montón de pistas y luego tuvimos que tomar una decisión sobre el tema que lo haría (en el álbum) y hubo algunas peleas, pero volvemos a estar juntos.

Teenmusic: Suena como una cosa de hermanos. ¿Van a sacar otro single después de "Automatic"?
Tokio Hotel:
Oh, definitivamente, y tenemos que decidir esto en las próximas (pocos) horas. Es muy difícil elegir el próximo single, pero estamos hablando de tres canciones. Todavía no tenemos una decisión final, pero realmente tenemos que hacerlo. Tenemos que decidir en los videos también. Una vez que tengamos la decisión de la canción decidiremos sobre el video. Tienes diversas imágenes en tu mente para cada canción.

Teenmusic:
¿Con qué cosa simplemente no pueden vivir en el Tour?
Tokio Hotel:
Este es Bill, no puedo vivir sin mis perros en general. Lo Traigo conmigo cuando estoy de gira en Alemania. Lo tengo todo conmigo. Estoy preparado para cualquier situación. (Otro miembro de la ... Tom?) Pero, yo diría que es importante contar con su computadora portátil sólo para mantenerse en contacto con su familia y escribir las cosas y checar tu correo electrónico.

Teenmusic: ¿Quién cocina y quién es mejor cocinero?
Tokio Hotel:
Creo que soy el mejor (el bajista Georg Listing). Cocino lo que a los chicos les gustan. A todos nos gusta la pasta y la pizza por lo que no es tan difícil.

Teenmusic: ¿Qué canción en "Humanoid" es más personal y por qué?
Tokio Hotel: No podemos elegir una. Hay una historia personal detrás de cada canción. Realmente me gusta el sonido de "Dogs Unleashed" y me encanta "World behind my wall", que describe la vida muy bien.

Teenmusic: ¿Quién te gustaría que colaborara con ustedes para un álbum en el futuro?
Tokio Hotel:
Sería Aerosmith. Es difícil escoger una banda, porque todos escuchan música diferente, pero creo que Aerosmith sería genial para todo el mundo (Se habla mucho de "yeahs!" En el acuerdo).

Teenmusic: ¿Tiene usted una comida favorita aquí en los Estados Unidos?
Tokio Hotel: ¡Papas fritas Animal! Definitivamente. (Estilo Animal, papas fritas super engordadoras de la cadena de California In-and-Out Burger Tu bandeja de papas fritas viene cubierto con una masa de Melty queso, cebollas asadas, y un infarto con cuchara de aderezo Thousand Island. ¡Qué bueno que estos tipos son flacos para empezar!)

Teenmusic: ¿Ha tenido canciones utilizadas como parte de bandas sonoras de películas? Tokio Hotel: No tan lejos, pero hemos planeado algo que no podemos hablar todavía.

Teenmusic:
Cuando usted está de gira, ¿se disfrazan para salir a hacer cosas en las ciudades en las que están?
Tokio Hotel:
La mayoría de las veces no tienemos oportunidad de salir. Estamos en la ciudad para tocar el concierto luego ir a la próxima ciudad. Lo único que podemos hacer es mirar por la ventana.

Teenmusic: Awww. Entonces, ¿Qué hacen cuando tienes oportunidad de relajarse?
Tokio Hotel:
Dormir, sólo dormir.

Teenmusic:
¿Quién es el bromista de la banda, y quién es el que dice 'está bien, ahora tenemos que trabajar realmente?
Tokio Hotel:
(un debate) Creo que Tom y yo (Bill) somos más responsables sobre Tokio Hotel y Georg, definitivamente no. Creo que es el tipo gracioso. Es torpe (oímos Georg murmurando en el fondo).

Teenmusic:
¿Todo el mundo escribir canciones o quién es el más grande compositor en el grupo?
Tokio Hotel:
La mayoría del tiempo de Tom está haciendo la música y yo (Bill) escribo las letras y trabajamos junto con nuestros productores. Pero somos como una gran familia en el estudio y lo hacemos todo juntos.

Teenmusic:
¿la influencia musical más grande en los últimos dos años?
Tokio Hotel: Es difícil de decir porque con todo el tiempo de estudio, no escuchamos otra música. No tienes tiempo. No estás más que centrado en tu música y tu producción. Pero, creo que puede ser bueno. Concentrarse en sus propias cosas es realmente importante.

Teenmusic:
Son muy joven, pero han estado cantando hasta ahora por10 años? ¿Cuál es el mayor cambio en su sonido que hemos visto en estos años?
Tokio Hotel:
Creo que simplemente se hace mejor y mejor. Tenemos nuevas placas de sonido de este disco así que intentamos cosas nuevas. Es un poco más electrónico que los otros discos. Creo que un objetivo para este álbum fue a probar cosas nuevas y ver cuál es el siguiente paso para nosotros. No sabemos lo que se avecina. Nos tomamos nuestro tiempo. Pienso que la compañía de discos espero el disco hace medio año. Sólo tomamos nuestro tiempo y producida por un año y creo que va a ser la misma para el siguiente disco. Nos da tiempo suficiente para que nos escuchamos a nosotros mismos y decidir lo que queremos hacer.

Teenmusic:
¡Bien por ustedes! ¿Mensaje para tus fans?
Tokio Hotel:
Queremos que todos disfruten el nuevo disco y les hacemos saber que realmente queremos volver y tocar en vivo, estamos muy entusiasmados por eso.





Fuente:
Teen Music

HUMANOID CITY Live

ChAt


JuEgOs de ToKiO HoTeL