Create your own banner at mybannermaker.com!

jueves, 6 de mayo de 2010

¿Bill no encontrará el amor? (Entrevista a Tokio Hotel en GTV 100% Entertainment )



Presentador: Ok, ahora vamos a echar un vistazo a Tokio Hotel.

Después de ganar una enorme base de fans en Europa y América, la mega banda de rock alemana Tokio Hotel comienza su gira por Asia. El líder Bill, que por lo general lleva mucho maquillaje, llegó a Taiwan sin ningúna gota de maquillaje. Él asitió a una conferencia de prensa con el resto del grupo la noche siguiente, durante la cual, los fans de Taiwan les mostraron un video casero especialmente para ellos -que los conmovió  mucho. Los corresponsales fueron todos muy curiosos acerca de por qué el nombre Tokio cuando ellos son de Alemania.

Bill: Creo que fue porque ...
Tom: Debido a que las grandes ciudades en Alemania no son tan cool. Ustedes tendrían que visitar Berlín, aunque es grandiosa, no es tan cool. Ya saben.
Bill: Sabes, creo que fue por una cuestión de sonido. Pienso que Berlín Hotel no suena tan bien como Tokio Hotel.

Tokio Hotel está interesado en la aves de adivinación de Taiwán, por lo que pidieron específicamente un pronosticador para profetizar su futuro. Ellos fueron, ante todo, muy curiosos acerca de su propia carrera profesional.

Mujer: Obtendrán aún más popularidad y podrán conseguir muchos más fans e incluso hacerse ricos.
Bill: Ok, ¡eso es bueno!
Anfitrión: Y lo tercero.
Hombre: Van a ser famoso a nivel nacional e internacional.

Sabiendo que todo va a salir bien con su carrera, los miembros del grupo empezaron a hacer más preguntas. El cantante Bill, quién sólo tiene 20 años, quiere saber a qué edad encontrará su verdadero amor. El pronosticator sugirió que Bill no lo conseguirá hasta que no termine algunos asuntos con sus ex novias. 

Hombre: Ahora que lo pienso ...
Bill: No! No, no es así. Estoy soltero desde hace 6 años. No, no estoy en ninguna ex-novia.

El hermano gemelo de Bill, el guitarrista, Tom quiere saber acerca de si se casará o no. Inesperadamente, recibió la tarjeta de playboy.

Mujer: Tienes un montón de fans femeninas, por lo que tienes muchas opciones.
Tom: Sí, es cierto.

Georg, el único miembro del grupo que tiene una novia, también preguntó acerca de la cuestión relacionada con el amor, mientras que el baterista Gustav preguntó algo interesante.

Gustav: Yo pienso que haré una pregunta estúpida. Pero, realmente quiero saber si algún día tendré un Chevrolet Camaro SS. Se trata de un "musculoso coche".

Tan interesante como lo fue la pregunta, el pronosticador consultó la tarjeta, la respuesta no fue tan positiva, le dijeron que mejor se olvidara de eso.  Al final, como nunca han ido a Tokyo, Tokio Hotel quería saber si tienen la posibilidad de llevar a cabo un concierto en Tokyo este año. Tom no podía esperar a que el pájaro tomara una tarjeta y dijo ...

Tom: Yo pienso que lo haremos. Pero, ya sabes, yo...
Mujer: ...de cualquier forma lo harás.
Tom: ¡Sí!

La tarjeta decía que el mercado japonés podría apreciar el talento de Tokio Hotel también. Al final, Tokio Hotel quiso dar las gracias a sus fans en Taiwan.

Bill: Acabamos de finalizar una gira por Europa y nos gustaría poder venir a Asia para realizar un show completo y una gira completa aquí en Asia y ... uhm ...
Tom: Sí, y para traer la producción completa y todo. Estamos muy bien y tuvimos una gran acogida en Taiwán. Y ya de oro. Ya tenemos un disco de oro con Universal, de modo que es realmente bueno.
Bill: Creo que es siempre grandios cuando ves la reacción de todos es tan buena. Y la gente está metida en esto. Así que ... uhm ... se siente muy, muy cool!

Traducción al español por Th|Destacados

No hay comentarios:

Publicar un comentario

HUMANOID CITY Live

ChAt


JuEgOs de ToKiO HoTeL