Bill Kaulitz: "Creo en el amor verdadero"
Hermoso rostro, estilo cool, buen cantante y romántico. Es por eso que "W" se derritió cuando lo conoció.
¿Cuándo iniciaste en la música?
Bill: Tom y yo hemos estado en ésto durante mucho tiempo. Comenzamos a escribir canciones cuando teníamos 7 años, y poco después empezamos a actuar en pequeños escenarios, fiestas privadas, bodas, fiestas en ciudades pequeñas, y ese tipo de eventos. (Foto de inserción: Bill y Tom a sus 16 años)
¿Hay alguna banda o cantante que te inspira cuando escribes canciones?
Bill: Es difícil nombrar un grupo o cantante porque escucho muchos tipos de música. Nunca he tenido un modelo a seguir, pero me gusta escuchar a David Bowie, Placebo, Coldplay y Stereophonics. Me gustaría poder hacer algo musicalmente con mis ídolos, David Bowie y Steven Taylor (vocalista de Aerosmith).
¿Es difícil cantar en Inglés, considerando que naciste y vives en Alemania?
Bill: Este es el desafío más grande para mí y para los demás. Fue emocionalmente un gran paso hacer un disco en Inglés, porque siempre hicimos música en alemán. Siempre escribíamos las letras y cantabamos en alemán, por ello ésto fue un gran paso para mí. Soy un gran perfeccionista. Asisto muchas veces al estudio porque quiero que nuestra canción suene bien, no quiero sonar como un alemán tratando de cantar en Inglés, quiero que se escuche nativo.
Bill: Tom y yo hemos estado en ésto durante mucho tiempo. Comenzamos a escribir canciones cuando teníamos 7 años, y poco después empezamos a actuar en pequeños escenarios, fiestas privadas, bodas, fiestas en ciudades pequeñas, y ese tipo de eventos. (Foto de inserción: Bill y Tom a sus 16 años)
¿Hay alguna banda o cantante que te inspira cuando escribes canciones?
Bill: Es difícil nombrar un grupo o cantante porque escucho muchos tipos de música. Nunca he tenido un modelo a seguir, pero me gusta escuchar a David Bowie, Placebo, Coldplay y Stereophonics. Me gustaría poder hacer algo musicalmente con mis ídolos, David Bowie y Steven Taylor (vocalista de Aerosmith).
¿Es difícil cantar en Inglés, considerando que naciste y vives en Alemania?
Bill: Este es el desafío más grande para mí y para los demás. Fue emocionalmente un gran paso hacer un disco en Inglés, porque siempre hicimos música en alemán. Siempre escribíamos las letras y cantabamos en alemán, por ello ésto fue un gran paso para mí. Soy un gran perfeccionista. Asisto muchas veces al estudio porque quiero que nuestra canción suene bien, no quiero sonar como un alemán tratando de cantar en Inglés, quiero que se escuche nativo.
Tienes un estilo cool del que a la gente le gusta hablar. ¿Alguna vez te has pensado que el estilo de Adam Lambert se parece al tuyo?
Bill: La gente me ha hablado de eso. No sé, no estoy seguro. No he visto muchas fotos de él, ja, ja, ja. No conozcó su antiguo estilo, así que no sé si está copiando el mío o no. Tal vez solo le gusta usar maquillaje todo el tiempo como yo.
¿Tú mismo te maquillas para las presentaciones?
Bill: A veces lo hago yo mismo, otras veces me ayudan. Empecé a usar maquillaje y a teñirme el cabello desde que tenía 10 años de edad, por lo que puedo hacer eso yo mismo.
¿Quién te inspira para hacer que tu cabello sea único?
Bill: Uhmm ... No sé si la inspiración viene de alguna parte. No tengo un modelo a seguir o algo así, sólo sale de mí, así que no lo sé. No necesito mucho tiempo para tener un estilo de cabello como esto, yo me peino todos los días con un poco de spray para el cabello y demoro unos 15 minutos.
¿Qué tal tus tatuajes? ¿Qué los inspiró?
Bill: Tengo 3 tatuajes. En mi brazo tengo escrito: Freiheit 89. Freiheit significa Libertad, y 89 es el año en que nací. Me hice este tatuaje cuando tenía 18 años, porque en Alemania, a los 18, somos libres de hacer cualquier cosa. El tatuaje en el cuello es un logo de Tokio Hotel, y tengo un largo tatuaje en el costado, pero no te puedo decir el significado, porque está en idioma alemán y, es algo muy personal, no puedo explicarlo en Inglés.
Bill: La gente me ha hablado de eso. No sé, no estoy seguro. No he visto muchas fotos de él, ja, ja, ja. No conozcó su antiguo estilo, así que no sé si está copiando el mío o no. Tal vez solo le gusta usar maquillaje todo el tiempo como yo.
¿Tú mismo te maquillas para las presentaciones?
Bill: A veces lo hago yo mismo, otras veces me ayudan. Empecé a usar maquillaje y a teñirme el cabello desde que tenía 10 años de edad, por lo que puedo hacer eso yo mismo.
¿Quién te inspira para hacer que tu cabello sea único?
Bill: Uhmm ... No sé si la inspiración viene de alguna parte. No tengo un modelo a seguir o algo así, sólo sale de mí, así que no lo sé. No necesito mucho tiempo para tener un estilo de cabello como esto, yo me peino todos los días con un poco de spray para el cabello y demoro unos 15 minutos.
¿Qué tal tus tatuajes? ¿Qué los inspiró?
Bill: Tengo 3 tatuajes. En mi brazo tengo escrito: Freiheit 89. Freiheit significa Libertad, y 89 es el año en que nací. Me hice este tatuaje cuando tenía 18 años, porque en Alemania, a los 18, somos libres de hacer cualquier cosa. El tatuaje en el cuello es un logo de Tokio Hotel, y tengo un largo tatuaje en el costado, pero no te puedo decir el significado, porque está en idioma alemán y, es algo muy personal, no puedo explicarlo en Inglés.
Si no fueras el vocalista de una banda, ¿A qué te hubieras dedicado?
Bill: Nunca he quiere ser otra cosa más que cantante. ¿Podría imaginarme detrás de un mostrador en un banco? No, tampoco eso. Y, en realidad mi don es sólo cantar y esa es mi fuerza. Por lo tanto, ¡no había otro camino para mí más que éste!
Si hubiera algo que pudieras elegir usar por el resto de tu vida, ¿qué elegiría?
Bill: Creo que elegiría tener una larga cabellera como la tuve para nuestro último disco. Un cabello largo, con él podría hacerme varios estilos. Así que, yo escojo el cabello muy largo.
¿La gente se sorprende de que lo que eres?
Bill: Soy un chico de familia. Creo que el mejor regalo de cumpleaños que he recibido fue el que nació 10 minutos antes que yo.
Por cierto, ¿qué tipo de persona eres?
Bill: Soy muy romántico. Realmente creo en el amor verdadero, un amor que solo se encuentra una vez en la vida, si tienes la oportunidad. Porque, creo que mucha gente nunca lo encuentra, lo cual es muy triste. Pero, yo no soy un tipo que coquetea fácilmente con las chicas. Creo que hay alguien ahí fuera para mí. Todavía estoy buscando.
¿Saldrías con una fan?
Bill: ¿Por qué no? Siempre he pensado que sería genial, ya ellas viven esta vida con nosotros y saben realmente lo que estamos haciendo.
Más datos:
- Bill y Tom, su gemelo, no tiene segundo nombre.
- Cuando era pequeño, Bill se enamoró de una cantante alemana llamada Nena.
- Bill tiene un inmenso amor por las chaquetas. Tiene cientos de ellas en su closet, la mayoría son de diseño propio.
- A Bill le gusta el té Pepermint.
- La madre de Bill es un diseñadora independiente.
- Una de las series de televisión favorito de Bill es Prison Break.
- ¡Bill y Tom son vegetarianos!
Traducción al español por Th|Destacados











No hay comentarios:
Publicar un comentario