Create your own banner at mybannermaker.com!

domingo, 23 de mayo de 2010

Tom Kaulitz: "Sí tomé viagra" (RTL Exclusive Weekend)


Ellos tan sólo tienen 20 años y ya casi han alcanzado la edad de jubilación en el negocio de la música. Tokio Hotel son ídolos adolescentes altamente aclamados y ahora están luchando por su carrera. Su actual gira por Europa no se agotó. Entre Tokio Hotel y Justin Bieber ha comenzado algo así como una fuerte competencia. En los premios Comet el viernes pasado, hubo una reunión entre viejos y nuevos ídolo.

Por primera vez Tom, de Tokio Hotel, habla en exclusiva sobre su "dopaje amoroso".

Tom: Sí, compré viagra.
Reportero: Y, ¿las tomaste?.
Tom: Sí, me las tomé (risas)

Sexo, drogas y rock and roll, el punto principal: llamar la atención, porque la batalla de las estrellas adolescentes es difícil.

Senna (Monrose): "Siempre hay una batalla entre las estrellas, eso es lo que también te mantiene vigente."

Una batalla por el éxito y la fama. Todos contra todos, más duro, más bajo, todo está permitido. Bienvenido a los premios Comet 2010.

Tokio Hotel están de vuelta. La aparición en los Comet es su primera aparición pública desde su gira por Asia. Y cuando escuhas a sus fans sabes que Tokio Hotel aún sigue siendo el número 1.

Bill: Tengo que decir que siempre se siente bien. ¡Por supuesto! Sobre todo porque vivimos aquí, es nuestra casa y eso es realmente genial.

Desde hace 5 años que pertenecen a las grandes ligas. Tokio Hotel son casi unos veteranos en la alfombra roja. Las estrellas más jóvenes adolescentes junto a Tokio Hotel están deseando un poco de atención también, como el de 16 años, Justin Bieber, que se hizo famoso a través de Internet. Es la nueva generación de estrellas adolescentes.

Justin Bieber: Yo no diría que soy una estrella adolescente. Pero cuando quiero, entonces lo soy.

Todo el mundo está tratando de conseguir un lugar en el sector adolescente.

Detlef Soost: Creo que es muy difícil cuando comienzas a una edad temprana y también tienen una base de fans jóvenes como Justin Bieber o Tokio Hotel, que poco a poco crecen fuera de su rol. Es difícil mantener a los fans jóvenes, pero también obtener nuevos fans que son más viejos.

Senna (Monrose): El caso de Tokio Hotel es difícil, porque también tienen éxito internacional. Creo cumplir con todos es una gran presión.

Volker Neumüller: Entre los 12 y los 18 los gustos por la música cambia. Evolucionan y cambian y lo que antes era algo cool se convierte en algo no tan cool.

Justin Bieber desempeña el papel del muchacho limpio y sobrio, sin escándalos, un chico de un boygroup. Cada último detalle está previsto. También la aparición en la alfombra roja.

Entrevistador: ¿Dónde te ves en cinco años?
Justin Bieber. No lo sé. Estoy viviendo el momento ahora.

¿Una imagen limpia trae el éxito deseado? Tokio Hotel tienen desde hace años una carrera resistente. Un punto culminante es seguido por otro, por ejemplo con su vida privada en la gira asiática. Esto llama la atención.

Tom: He comprado viagra, sí.
Entrevistador: Y, ¿la consumiste?
Tom: Sí, también las tomé.
Entrevistador:  ¿Sólo lo intentaste?
Tom: Pero la cosa es que, la gente habla mal de ello, porque suena como un accidente o algo así. Cuando ocurre un accidente tú no quieres que vuelva a suceder. Para ser honesto, "nunca digas nunca."

Revolverheld: Es triste que necesites hacerlo a esa edad.

Queensberry: Su pene sigue creciendo, así que, por favor.

Atzen: Tal vez no debería obtenerlas en  Taiwán, debe conseguir las verdaderas píldoras de viagra.  Tal vez había demasiado en las pastillas que tomé

Queensberry: Ellos son estrellas de rock. Pueden hacerlo.

Entrevistador: "¿Cuántos días duró?"
Tom: "Ehm, no lo sé. Pero seguro fue mucho tiempo, lo cual fue muy bueno.

Tokio Hotel ganó en la categoría "Mejor actuación en vivo". Eso fue la revancha para todos los críticos que dijeron que su gira por Europa fue un fracaso, porque no se agotó.

Bill: Muchas otras bandas estarían felices de tocar en París, en frente de 12,000 fans. Y bueno, depende de cómo lo veas. Estamos muy, muy contentos con nuestro tour".

Tokio Hotel mostró a la próxima generación adolescente cómo deben mantenerse en el negocio de la música, al igual que Scooter que hacen música desde los 17 años y obtuvieron un premio por el "La actuación más tocada". Al lado de Oliver Pocher y Meyerwölden Sandy que fueron también los primeros en la fiesta aftershow.

Mientras Justin Bieber prefiere evitar los escándalos y no se muestra en la fiesta aftershow, Tokio Hotel aparece en la noche y festejaron en la zona privada de la AFP. Cuando crees en Scooter, es el camino correcto para una carrera de larga duración, hasta llegar a personas que no son más adolescentes.

Traducción al español: Th|Destacados 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

HUMANOID CITY Live

ChAt


JuEgOs de ToKiO HoTeL