¡Los mejores retratos de Bill hechos por fans!

Checa estos asombros retratos de Bill, realizados por fans:

¡MONSOON versión MARIACHI!

Ahora sí que hicieron muy mexicana la canción de "Monsoon" :-P. Checalo a continuación:

¡Lo mejor de Tokio Hotel en el 2009!

Este video muestra el top 10 de los mejores momentos de Tokio Hotel en este 2009. Me parece que la selección realmente fue muy buena, quizás faltaron muchos otros acontecimientos memorables pero, eso no le quita mérito a este estupendo video y seguramente, tú, al igual que yo, te morirás de la risa al recordar algunos momentos muy graciosos que vivieron los chicos durante este año que está por terminar. Así que, revivamos juntos estas innolvidables aventuras de nuestra banda favorita.

Nuevo vídeo de MTV Buzzworthy: ¿Con qué integrante de la banda cambiarían lugar los chicos de Tokio Hotel?

Ha salido un nuevo video de la Entrevista de Tokio Hotel con las preguntas de los fans de Buzzworthy. En esta ocasión los chicos comentan con qué integrante de la banda les gustaría cambiar lugar, además, sabremos qué hace o qué no hace Bill antes de subir al escenario. Checa el vídeo a continuación:

Julz098: ¿Si pudieran intercambiar lugar con un miembro de la banda en un concierto ¿Quién sería?

Gustav: Bajista
Bill: Realmente me gustaría ser el bajista
Tom: Si
Bill: Creo que es el trabajo más fácil.
Georg: A mi me gustaría ser Bill
Bill: Eso no es cierto
Tom: Me encantaría tocar la batería, sería un gran baterista, eso creo.
(Gustav hace muecas)
Bill: Yo no toco ningún instrumento, pero elegiría el bajo, por que es fácil de aprender.
Bill: Muy bien por ti Georg
Gerg: Es habitual

Raye: Bill, siempre quise saber cómo te sientes cuando estás en el escenario y antes de una actuación.¿Qué pasa por tu mente?

Bill: Debo confesar que estamos muy nerviosos, porque simplemente estamos detrás del escenario hablando, y nos perdemos
Tom: Sí
Bill: Estamos siempre nerviosos antes de un concierto, y siempre estoy concentrado... Antes de 5 minutos del concierto no digo ni una sola palabra, para concentrarme en lo que voy hacer…
Tom: Cuando estas en el escenario no piensas en nada
Bill: Una vez que estas en el escenario, simplemente te diviertes… no hay mas que tu voz, la musica, los fans… y no se, creo que es un sentimiento muy difícil de describir, no hay palabras, pero creo que es lo mejor que te puede pasar.

Traducción: Tokitas.tk

Bill Kaulitz es el ROCKERO MÁS GUAPO: Revista TÚ (México)

Nuevo núm. de la Revista POR TI (Méx): ¡Tokio Hotel amó México!

Da click sobre las imágenes para verlas en un tamaño más grande y poder leer el artículo.

Tokio Hotel apunta a Latinoamérica, su gran vivero de fans.

La banda alemana 'Tokio Hotel' ya está preparando una gira por el continente latinoamericano en 2010, donde más clubs de fans acumulan.

Aún no se conoce el itinerario, pero sí se sabe que el grupo de rock que mueve adolescentes en todo el mundo planea un 'tour' completo por varios países entre los que cabría destacar Colombia, Perú y México presumiblemente.

El éxito de 'Tokio Hotel' en estos países se hizo evidente con las cifras de venta de su último álbum, 'Humanoid', que debutó en Colombia y Perú como número uno de ventas en la semana de su lanzamiento.

Artículo extraído de: La voz libre.com

¡Bill Kaulitz dona uno de sus anillos para un evento de caridad!

Para la subasta de caridad "Viva con Agua", que se celebrará este 2 de diciembre en Hamburgo, el líder de Tokio Hotel ha donado un anillo de plata maciza con una piedra incrustada y el distintivo "Cree en tu sueño" [lema de sus numerosos conciertos] .

El Diseñador de joyas Wolfgang Elfers está encantado de que la pieza, cuyo valor se estima en alrededor de 500Euros, vaya a tener un nuevo dueño: "Apoyamos el evento 'Viva con Agua' y vemos esto como una oportunidad para llevar a cabo acciones que mejoren un poco el mundo".

Tokio Hotel: "Hemos rediseñado nuestro estilo musical de la A a la Z" (20minutes.ch)

¡El fenómeno de Tokio Hotel está de regreso! En las tiendas, están en primer lugar con su 3er álbum, recién publicado, con altas ventas. En el escenario, tendrán una gira mundial - que inciará en febrero en Luxemburgo - y que ya está provocando la locura en las taquillas. Tuvimos una conversación telefónica con el cuarteto de Alemania el pasado viernes mientras ensayaba en su estudio en Hamburgo.



20 minutes: Su álbum se llama "Humanoid". ¿Por qué?
Tokio Hotel: Se llama así porque refleja lo que somos. Desde el inicio de Tokio Hotel, tuvimos la impresión de ser considerados como seres extraños.

20 minutes: ¿Cómo lo hicieron?
Tokio Hotel: Estuvimos encerrados en el estudio durante un año y nos tomamos un tiempo para hacer "borrón y cuenta nueva" y rediseñar nuesto estilo musical de la A a la Z. Hemos experimentado con cosas nuevas, especialmente con sonidos electrónicos, lo cual se puede apreciar en "Humanoid".

20minutes: Este disco fue lanzado en dos versiones, alemán e Inglés. ¿Por qué?
Tokio Hotel: Ya habíamos hecho esto anteriormente, pero la traducción al Inglés se hizo a partir de nuestras canciones originales en alemán. En este álbum, se escribió directamente en ambos idiomas. Esto será igual en nuestros próximos álbumes. Queremos que todos conozcan lo que queremos decir con nuestras canciones.

20minutes: ¿Cómo será el concierto en Ginebra?
Tokio Hotel: Este será un evento innovador y sin precedentes. El público se adentrará en una ciudad reconstruida desde cero. Habrá muchas luces y fuegos artificiales.

Bill Kaulitz, ¿cómo te sientes después del terrible accidente automovilístico que sufriste? Bill: Desde entonces me he dedicado a dar más al grupo... Estoy muy feliz de estar vivo.

Traducción: Th|Destacados
Fuente: 20min.ch

Stars and Stories: especial sobre Bill Kaulitz en Sat 1(Alemania)

Hoy, 29 de noviembre, se tranmitió, por la cadena televisiva de Alemania: Sat 1, a las 21:15, un especial, en Star & Stories, denominado: "Bill Kaulitz, el fenómeno".

Presentadora: Bill Kaulitz de Tokio Hotel, de 20 años de edad parece ser una estrella de rock y lo es, pero al mismo tiempo también es un misterio. ¿Le gustan sólo las chicas o los chicos? ¿Sufre de anorexia o no? hablamos extensamente con él.

A principios de esta semana, Bill Kaulitz estuvo presente en el estreno de la película ‘’Arthur y los minimoys 2’’ , él llevaba altas plataformas, uñas pintadas con esmalte color gris, como siempre extravagante, sus fans gritando. Queremos saber que hay detrás del fenómeno Bill Kaulitz. Alex Gernandt, el editor de Bravo conoce a Bill desde hace 10 años.

Alex: Bill Kaulitz es uno de los más grandes ídolos adolescentes de nuestros tiempos, se ha hecho muy popular en la mayor parte de mundo a través de su arte, pero también gracias a su talento.

Las criticas
Las críticas siempre han acompañado a Bill, algunos dicen que Bill es gay.

Entrevista en 2007:
Bill: Todos los días busco algo en Internet y siempre hay algo nuevo.

Y la segunda critica "Bill quiere ser más delgado’’ acaba de perder peso y tiene las piernas muy flacas, pero en cualquier caso, Bill se alimenta bien y respondió a nuestra pregunta de una forma muy segura:

Bill: Creo que a veces hay cosas interesantes en las que estoy de acuerdo, me gusta conocer un poco sobre los demás. Cuando una persona observa un poco más a fondo, pueden llegar a compararme con otros, es algo que comúnmente se hace.

Entrevistador: Veo que te sientes mejor, estás acostumbrado a las críticas…
Bill: No tengo una repuesta específica para tu pregunta (risas).

La entrevista termina aquí, a veces el silencio es por sí mismo una respuesta.

La histeria
La histeria de Bill Kaulitz comienza desde temprano, cuando a la edad de 13, soñaba con estar sobre un escenario. Aquí lo vemos en ‘’Star Search’’.

Este chico estaba decidido a convertirse en una estrella. El sueño lo cumplió 2 años más tarde, pero el éxito tiene su precio.

Bill: Hay días donde me siento triste, de sólo mirar por la ventana y pasear, reunirme con amigos, y disfrutar, no necesariamente aparecer en los periódicos.

La realidad es diferente, también en Nueva York hay muchas chicas en la fila para poder tener un autógrafo de Bill Kaulitz, el joven de 20 años es el centro de atención.

Alex: Bill es absolutamente una estrella de rock, le encanta este papel, es genial, se dice que Lady Gaga es el equivalente de lo masculino.

Estilo:
Bill es famoso por su estilo, que crea la atracción de los hombres y las mujeres

Bill: Tengo un plan detrás de lo que hago, ser espontáneo y vestirme como yo quiera.

Incluso Karl Lagerfeld está fascinado con el look de Bill, pero también otras estrellas aprecian el aspecto de Bill

Sylvie: ¡Me parece un poco freak, los chicos como él, y me parece bien!

Jurgen: ¡Yo jamás podría vestir así, sobre todo su pelo, pero es realmente fantástico!

Alex: Su aspecto es el factor que hace que todo se polarice sobre él, es un poco como Michael Jackson, que ha atraído la atención de sus fans que han elevado en el extremo hasta de como un Dios, pero al mismo tiempo, hay quienes lo odian, como lo es ahora para Bill Kaulitz.

- Amor
No hay otra estrella que reciba muchas cartas de amor como Bill Kaulitz, tanto hombres y mujeres en cantidades iguales. ¿Pero ese aspecto tiene su precio? Por un tiempo fue visto con una rubia, había pánico entre sus fans, pero solo era su estilista. De cualquier manera, Bill quiere tener novia.

Bill: Cuando veo las películas de amor, o a la gente que se enamora, nace un deseo en mi desde hace algunos años, pero hay tiempo, esperare (risas)

En el estreno esta noche también ha roto corazones. Es una lastima que este el fenómeno Bill Kaulitz, no pueda disfrutar del amor, sino todo lo contrario.

Traducción: Tokitas.tk

¡Tokio Hotel aparece en periódico TIMES en CHINA!

Hablan sobre Tokio Hotel y los numerosos premios que han ganado en los últimos años, incluidos los MTV EMA/VMA premios estadounidenses, y sobre los últimos 3 álbumes (Scream/Zimmer483/Humanoid), y el que se acaba de lanzar en Taiwán (Humanoid)

En el articulo del periódico, sobre Tokio Hotel tiene cerca de la mitad de la pagina del periódico, es la primera vez que Tokio Hotel da una entrevista a los medios de comunicación en Asia.

También hablan sobre el día, en que Gustav estaba de regreso a su habitación de hotel, y se encontró con una chica desnuda tumbada en su cama.

El protagonista de Twilight – Robert Pattinson es fan de Tokio Hotel – Tokio Hotel dicen que son exitosos y que seria la mejor opción ser la banda sonora de la película ‘’New Moon’’. Bill dice que la primera vez que paso Halloween se puso un disfraz de vampiro.

El periódico también informa el accidente de Bill Kaulitz antes de los MTV EMA 2009.

Y al final de la página hablan sobre los fans de Taiwán que están aprendiendo alemán por Tokio Hotel.
Tokio Hotel dijo: ‘’Nuestro ingles no es muy bueno y sabemos que es difícil aprender una lengua extranjera, esperamos hacer un concierto en Taiwán algún día’’

Traducción: Tokitas.tk

Bill Kaulitz: "Si estuviera enamorado, lo dejo todo" (BILD.de)

Este es un gran momento para la banda más exitosa de Alemania, su tercer álbum, "Humanoid" acaba de ser lanzado, y en febrero del año que viene comenzarán su gran gira.

Bild.de habló con los cuatro jóvenes rockeros de "Tokio Hotel": Bill (20), Tom (20), George (22) y Gustav (21), sobre el amor, los fans y los oídos dañados.


BILD: ¿Después de todos estos años de escuchar tantos gritos de las fans, no se han hecho alguna prueba de audición?
Tom: "No. Sin embargo, Bill y yo escuchamos mal desde que nacimos. Por eso hablamos tan alto".
Bill: "Sí, y si eso empeora con la música a un elevado volúmen y los gritos. Por cierto, ¡esto es impresionante! Nos encanta cuando nuestros fans gritan y vierten todas sus emociones. "

BILD: Ustedes tocan el 28 de de febrero en el "Color Line Arena". ¿Qué puede hacer felices a sus fans?
Bill: "No es sólo un concierto en vivo, es también un espectáculo enorme y fantástico. Junto con un diseñador de escenarios de Londres, hemos diseñado un escenario realmente genial - con fuegos artificiales, pantalla LED, y muchos elementos en movimiento. Empezamos con dos autobuses de turismo y más de diez camiones en la carretera. "

BILD: ¡cambiando de tema! Bill, ¿es verdad que no tienes novia desde los 15 años?
Bill: "Sí".

BILD: ¿No hay tiempo?
Bill: "No es sólo eso. Si estuviera enamorado, lo dejo todo, incluso podría abandonar la ciudad o el país. Pero rara vez salgo y no tengo oportunidad de conocer a alguien o de iniciar alguna relación más estrecha - excepto con otro artista o alguna persona de nuestro equipo. "


BILD: ¿Cómo debería ser esa chica?
Bill: "Su exterior no es tan importante. Para mí debe ser amor a primera vista. Debo tener la sensación de que puedo confiar en ella. Y debe ser espontánea y llena de vida. "

BILD: ¿Qué pasa con la vida amorosa de los demás?
Georg: "Tengo novia desde hace casi un año."
Tom: "A excepción de Georg, todos estamos solteros. Yo nunca en mi vida he estado enamorado. Para mi no sólo importa el exterior, hay un montón de mujeres bonitas, conmigo simplemente debe ser el paquete completo. "

Traducción: Th|Destacados

¡Tokio Hotel estará presente en los NRJ Music Awards!

Los NRJ Music Awards 2010 se celebrarán el 23 de enero de 2010 en Cannes, Francia. Y NRJ Radio confirmó la presencia de Tokio Hotel en la ceremonia de premiación. Una cosa que aún está por confirmarse es una posible actuación de la banda en dicho evento.
Recordemos que Tokio Hotel está nominado a "Mejor Banda Internacional del Año", así que, no te olvides de votar por ellos aquí.

Videos: "Bill en la premiere Arthur und die Minimoys 2"

Gustav y Georg en la revista "Race"

¡Participa en la encuesta de Billboard y nomina a Tokio Hotel para los próximos Grammy Awards 2010!

Billboard está en la etapa de nominaciones para Los Premios Grammy 2010 , y hay tres categorías donde tenemos la posiblidada de lograr que Tokio Hotel quede nominado. Esto es sólo una encuesta respecto a estas nominaciones, pero de igual forma imagino que hay probabilidad de que tomen en cuenta los resultados de esta encuesta para las próximas nominaciones.Tú puedes votar en la encuesta dando click aquí. Continuación anexo el ejemplo de cómo deben votar:

¡Gustav en la piscina de un Hotel en México!

¡Aquí voy! Vemos al baterista de Tokio Hotel (21) en México - donde Tokio Hotel estuvo de gira promocional. ¡Con todas sus fuerzas, salta a la piscina del hotel! Y luego celebra el gran éxito de su banda: ¡Debido a que en México su álbum "Humanoid" fue directamente al número uno en las listas de éxitos! Platttsch!!

En Los 10+pedidos hablan sobre el "Accidente automovilístico de Bill Kaulitz"

Tercera parte de la entrevista de TOKIO HOTEL en los 10+pedidos

¿Tokio Hotel realmente son racistas?

Desde que Tokio Hotel estuvieron en México, comenzó a circular un rumor muy fuerte sobre una supuesta discriminación de la banda hacia Kalimba y las personas de tez morena. En diversos programas de chismes mexicanos estuvieron criticando a Tokio Hotel diciendo que eran unos comunistas racistas.

Todo este problema surgió porque, supuestamente, estaba planeada una actuación de Tokio Hotel con Kalimba juntos en la entrega de los Premios Telehit pero, dicha presentación no se llevó a cabo y, lógicamente todos empezaron a especular al respecto. Pero en una entrevista que concedió Kalimba a los medios, aclaró que su presentación con el grupo alemán no se dio porque ni él ni Tokio Hotel se conocían y mucho menos conocían alguna canción el uno del otro, así que, para evitar que eso fuera un desastre, se optó por dejar eso de lado y presentar a ambos artistas por separado. Lo malo es que, después de esta aclaración por parte de Kalimba, comenzó a circular otro rumor en el que se decía que los Tokio Hotel, durante su estadía en Acapulco para asistir a los Premios Telehit, al subirse a un elevador y notar que Kalimba estaba en el mismo, inmediatamente pidieron ir en otro porque no querían estar cerca de una persona negra. Sobre esto último, Kalimba aún no ha hablado y no sé sabe si esto realmente ocurrió.

Lo preocupante de todo esto es que se está comenzando a decir que los Tokio Hotel son racistas e incluso se está argumentando que la banda no ha tenido algun concierto en territorio latinoamericano porque no les gusta tener mucho contacto con personas morenas. Hasta se ha comentado que la razón por la que la mesa, de la reciente firma de autógrafos que los chicos tuvieron en la Cd. de México, estuviera muy alta, fue para evitar que la banda tuviera mucho contacto con las personas de tez morena.

Todo lo anterior sólo son chismes que se han desatado a raíz del supuesto incidente con Kalimba. Los presuntos acontecimientos aún no han sido confirmados por alguien que estuviese involucrado en ellos, todo lo que se dice al respecto es un "me contaron que..."

Ahora bien, hay que aclarar una cosa, la razón por la que la mesa de la firma de autógrafos fuera alta se decidió así por cuestiones de seguridad, no porque los chicos no quisieran convivir con sus fans. Recordemos que a los Tokio Hotel les importan mucho su fans y nos lo han demostrado muchas veces, así que, por favor no crean estas tonterías infundadas.

Anteriormente no quise publicar nada relacionado con esto porque son sólo chismes y lógicamente nada de esto está comprobado, pero en esta ocasión quise comentarlo porque he encontrado un artículo relacionado con este tema, publicado por eluniversal.com. De ninguna manera quiero contribuir a que los fans de Tokio Hotel duden de ellos o se sientan mal por esos chismes que están circulando, mi intención es mostrarles la información objetiva que está circulando sobre este tema, el resto lo dejo a su criterio. Ahora sí, Chequen ese artículo de el universal a continuación:

Hay dos versiones. La primera asegura que los integrantes de la banda alemana Tokio Hotel esperaban el elevador pero que, al abrirse las puertas, se encontraron con Kalimba y entonces decidieron no subirse porque no querían compartirlo con un negro.

La otra versión es que Tokio Hotel nunca se encontró con Kalimba en un elevador y que el único contacto fue de lejos, ya que por “cuestiones de seguridad” nadie puede acercarse a la banda alemana durante su visita a otros países.

La escena habría sucedido o no en Acapulco hace dos semanas durante la ceremonia de los Premios Telehit.

La primera tesis es sostenida por dos amigos cercanos de Kalimba, Poncho Vera y Jorge El Burro Van Rankin, quienes escribieron en sus respectivas columnas periodísticas que los integrantes del grupo Tokio Hotel se habían mostrado no sólo racistas sino incluso prepotentes con el equipo de producción de Telehit y en general con el público.

“Me cuentan —escribió Van Rankin— que en un momento en que venían en el elevador se abrió y se subió Kalimba y estos niñitos (Tokio Hotel) se bajaron para no convivir con el cantante”.

Poncho Vera tampoco fue testigo presencial y basa su dicho también en cosas “que me contaron”.

Un vocero de Universal Music, disquera de los músicos alemanes, negó las acusaciones: “En todo momento yo estuve con ellos y jamás vi una actitud extraña de los Tokio, por el contrario, los noté siempre amables y con disposición para saludar a todos sus fans”, dijo.

El propio Kalimba se desentendió del asunto en una entrevista realizada al final de dicho evento.

Al preguntarle sobre el supuesto problema con la banda alemana, él respondió: “No sé, yo no tengo ningún problema, yo amo a todos, si hubo un problema a lo mejor fue tuyo porque yo no lo tuve”.

El rumor, negado por unos y alimentado por otros, provocó un debate: ¿hay racismo en el mundo musical?

Otros episodios

Kalimba sufrió un acto de discriminación en diciembre del año 2005.

Él mismo narró que tuvo un altercado con el cliente de un antro que le hizo comentarios racistas.

La situación fue tan grave que el cantante terminó por darle un botellazo al agresor, quien insistía en insultarlo llamándolo “pinche negro”.

El cantante Johnny Laboriel recuerda ese pasaje y lo critica duramente, ya que él asegura que ser negro nunca ha sido una causa de discriminación, por lo menos en su caso. “Que te digan negro no debe ser motivo para darle de botellazos a alguien. Sólo demuestra que estás acomplejado”. Este pensamiento le valió la animadversión de algunos familiares de Kalimba.

Érika Saba, ex compañera del joven intérprete en el extinto grupo OV7, asegura que durante su estancia en dicha agrupación ella nunca fue testigo de algún acto de discriminación racial contra Kalimba o su hermana M’Balia, ni en México ni en América Latina.

Duda incluso de las razones por las que se desató la polémica: “Lo más seguro es que Tokio Hotel no quiso subirse al elevador por cuestiones de ego de artista, no por racismo, sino porque querían el elevador para ellos solos”.

Dicen que son nazis

En la red hay rumores en los que se acusa a Tokio Hotel de ser nazis. Todo se basa en especulaciones, incluyendo el argumento de que al poner su canción “Monsoon” al revés, se escucha el siguiente fragmento: “Gloria a Hitler”, en español, no en alemán.

Kalimba le ha dado carpetazo a los rumores. Su representante en Westwood (la compañía que organiza su agenda de trabajo) dijo que el cantante nunca ha confirmado la supuesta discriminación y, por el contrario, se mostró contento a su regreso a la ciudad de México, luego de la entrega de los premios.

La fuente aseguró que después de los premios Telehit, el cantante no le hizo ningún comentario acerca de lo sucedido. En cambio, asegura que le consta que los integrantes de Tokio Hotel fueron los más conflictivos durante la realización de dicha premiación, pues en su estatus de “estrellas internacionales” exigieron que cerraran todo el piso de un lujoso hotel para ellos y su gente de trabajo.

Esto coincide con lo descrito por Jorge Van Rankin, quien escribió en su espacio: “Lo que más me llamó la atención fue la insoportable actitud y prepotencia, así como una notable discriminación a las personas de color moreno, ya fueran choferes o personas de montaje”.

Kalimba le dijo a sus colaboradores cercanos que estaba harto de los rumores y que lo único que pedía era que se quedaran en silencio y se pusieran a trabajar.

¿Ustedes, como fans de Tokio Hotel, qué piensan sobre esto?

Fuente: El universal.com

Bill: "Siento la soledad" (Entrevista en RTL Exclusiv)

Esto es muy normal en una premiere en Berlín: chicas gritando, y en medio de todo esto, encontramos a Bill Kaulitz. Esta vez plataformas de moda y agradecimientos a sus fans por cada carta de amor que le escriben. Muy profesional dice:
Bill: Lamentablemente no puedo tomar todo, la mayoría de la gente tiene cosas (regalos) para mí, pero desgraciadamente no puedo llevarlas conmigo.

A propósito, la razón de su presencia fue por la celebración del estreno de la segunda parte de "Arthur y los Minimoys", en donde Bill nuevamente le dió voz al pequeño héroe.

(Arthur: Max, no tengo tiempo para beber algo. ¡Traido un mensaje)

Bill hace su trabajo. En una entrevista exclusiva, descubrimos cómo se siente realmente:
Bill: Siento la soledad. Tengo que decir que la vida es definitivamente muy solitaria. Tengo un pequeño grupo de amigos y algunas personas que realmente son de confianza.

Las palabras del joven de veinte años, te hacen pensar y ponen claramente de manifiesto los inconvenientes que tiene el éxito. Bill conversa acerca de todos estos sentimientos, en la entrevista. Veamos lo que dijo:
Bill: Me gustaría decir algo diferente, decirle a la gente: "¡Estoy enamorado!" pero lamentablemente esto no ha sucedido en los últimos 5 años y no creo que suceda, así que, de alguna manera conozco las consecuencias (del éxito)

Esto describe el dilema de Bill: No importa lo que haga o cómo se vista, siempre hablarán de él.
Bill: Hay varios titulares que vienen una y otra vez. Por un lado está el rumor de que soy gay. Luego está el de la anorexia y sobre todo, el que dice que yo o uno de nosotros (Tokio Hotel) dejará la banda. Esos son los tres rumores que surgen una y otra vez en los últimos años. Logicamente estás cosas ya no las pueden tomar en serio.

Hace 2 semanas todo fue diferente cuando tuvo un serio accidente automovilístico. Bill Se estrelló contra la barrera de protección de la carretera.
Bill: Estos son momentos en la vida donde te suceden cosas que te bajan el ánimo. Son cosas que, por supuesto, les suceden a todos los demás en sus vidas privadas. Pero conmigo es diferente porque todo el mundo hablará de ello.

Esto pasa porque Bill Kaulitz es una persona famosa y siempre es seguida por millones de fans, pero, después de su entrevista, hay una cosa que se puede decir con certeza: El precio del éxito es muy elevado.

Traducido por Th|Destacados

17 preguntas a Tokio Hotel (Seventeen.com)

¿Cuándo fue su primer beso?
Gustav: Yo tenía 14 años de edad.
Bill: Tuve mi primer beso con la misma chica que Tom. Teníamos 10 años
Tom: Sí, besamos a la misma chica. Pero yo fui el primero.
Bill: Tom la besó primero y un día después la besé yo.

¿Quién es su celebridad favorita?
Bill: Creo que las gemelas Olsen son lindas.
Tom: Para mi es Jessica Alba.

¿Qué tendencia de moda los confunde?
Tom: Las botas de goma
Bill: Sí, parece que vas a trabajar a algún lugar.

¿Qué película de Amor les gusta en secreto?
Tom: "El Diario de Noa" es una buena película.
Bill: Me gusta la de "¿Conoces a Joe Black?"
Georg: Me gustó "Marley y yo", pero el final fue triste.

¿Cuál es su programa de TV favorito?
Bill: Realmente me gustó "Prison Break". Esa serie fue muy buena.
Tom y Gustav: "King of Queens"
Bill: Me gusta Nip Tuck.

¿Quién les gustaría que los interpretara en una película sobre su vida?
Tom: Para mi, sería Brat Pitt.
Gustav: Mi actor favorito ha muerto, fue James Dean, y ahora no sé quién podría ser.

¿Cuál es su trabajo ideal?
Bill: Me gustaría hacer algo relacionado con la moda.
Georg: No lo sé.
Tom (a Georg): Siempre has querido ser un dentista.
Gustav: Yo sería un agente de policía.

Si pudieras cambiar de lugar con alguna persona por un día, ¿quién serías?
Tom: Yo sería Jessica Alba.
Bill: Yo sería Georg, porque creo que sería una vida muy fácil -¡No hacer nada en el escenario!

¿Quién de su familia es más cercano a ustedes?
Bill: Nosotros (Bill y Tom) somos hermanos, así que no tenemos secretos.
Georg: Para mí es mi mamá.
Gustav: Mi hermana.



¿Cuál es su sitio Web favorito?
Bill: No navego en la Web a menudo, sólo reviso mi correo electrónico. Mi sitio favorito es Google.
Tom: Google o Youtube. Tengo un blog y a veces echo un vistazo a los vídeos nuevos.

¿Cuál es la comida rápida sin la que no pueden vivir?
Gustav, Bill y Tom: ¡Pizza!
Tom: Creo que la mejor pizza se puede conseguir en Nueva York. Es realmente buena.

¿Cuál es su peor hábito?
Bill: Georg siempre llega tarde.
Georg: A veces llego un poquito tarde.
Tom: Georg es un vago y Bill, no lo sé. Él canta muy a menudo, siempre canta todo el día. Yo no tengo malos hábitos.
Bill: No, tú no tienes. Él es perfecto.

¿Cuál es la última canción que escucharon en su iPod?
Tom: Una canción del nuevo disco de Jay-Z.
Bill: Para mí, fue "It Means Nothing" de The Stereophonics.
Gustav: Lo mejor de Phil Collins.


¿Qué fue lo último que compraron?
Bill: Una taza de café.
Tom: Café, un lápiz y goma de mascar.

¿Qué soñaron anoche?
Tom: No lo recuerdo.
Bill: Estaba tan cansado. Creo que tuve un sueño.
Tom: A veces (Bill y yo) soñamos las mismas cosas.
Bill: Nos encontramos en el desayuno y relatamos nuestros sueños, y son los mismos. ¡Es una locura!

¿Cuánto dinero tienen ahora en su billetera?
Georg: Cero.
Bill: Nada.
Tom: Tengo 50 Euros.
Georg: Tom tiene todo nuestro dinero. Él es nuestro banco.

Completa la frase: Cuando tenía 17 años yo era/estaba______________.
Tom: Una persona realmente buena.
Georg: Buen aspecto.
Tom: Yo era una persona con muy buen aspecto y en general, una buena persona.
Bill: Yo estaba en una gira.
Gustav: De gira y en una gran banda.




Fuente: Seventeen.com
Traducción: Th|Destacados.